🌟 눈(이) 높다

1. 정도 이상의 수준 높고 좋은 것만 찾다.

1. 眼光高: 只找高于一般水准且好的。

🗣️ 配例:
  • Google translate 언니는 남자를 보는 눈이 높아서 웬만한 남자는 성에 차지 않는다.
    My sister has a high eye for men, so most men don't get angry.

눈(이) 높다: have high eyes,目が高い,avoir les yeux haut,tener ojo fino, tener gusto fino,العين عالية,шилэмтгий,yêu cầu cao, quá kén chọn,(ป.ต.)ตาสูง ; หัวสูง,selera tinggi,,眼光高,

2. 사물을 보고 분별하는 수준이 높다.

2. 眼界高;好眼力: 对事物的辨别水准高。

🗣️ 配例:
  • Google translate 이 가방이 좋아 보이네요. 좀 보여 주시겠어요?
    This bag looks good. could you show me?
    Google translate 손님, 이 좋은 제품을 단번에 알아보시다니 정말 눈이 높으시네요.
    Sir, you're very keen to recognize this great product at once.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


约定 (4) 表达情感、心情 (41) 交换个人信息 (46) 艺术 (23) 体育 (88) 利用公共机构 (59) 政治 (149) 文化比较 (78) 购物 (99) 讲解料理 (119) 叙述外貌 (97) 叙述服装 (110) 利用医院 (204) 点餐 (132) 健康 (155) 居住生活 (159) 语言 (160) 科学与技术 (91) 韩国生活 (16) 叙述性格 (365) 利用公共机构(图书馆) (6) 介绍(自己) (52) 打招呼 (17) 哲学,伦理 (86) 文化差异 (47) 天气与季节 (101) 法律 (42) 经济∙经营 (273) 表达方向 (70) 气候 (53)